Chinese Articles

图1:可注射肉毒杆菌或填充物的区域 近年来肉毒和填充物越来越受欢迎,电视节目如Dance Moms经常都有提及。科学已经证明肉毒和填充物的确可以令我们变得更美更年轻。青春永驻几乎是每个人的梦想,因为靓丽的外表是永不过时的风格。让我们来看看这两者之间有什么不同? 肉毒杆菌是什么? 它是肉毒杆菌毒素的简称,是一种在半世纪前由食物中毒细菌所产生的毒素。随着科技发展,它现在已由益生菌培植,被提炼成药物用于治疗多种疾病(参见下表),其毒性已不会令人中毒。 专科 疾病 神经科 偏头痛 耳鼻喉科或牙科 TMJ综合征,磨牙 眼科 斜视(在看物体时眼睛不能正确对齐) 康复专科 中风后僵硬 疼痛专科 关节和肌肉疼痛 泌尿科 膀胱过动症 皮肤科 手掌和腋窝出汗过多 美学/整形外科 去皱纹,瘦脸,改善颈部皱纹   肉毒如何去皱? 图2:在皱纹和眼睛周围注射肉毒杆菌的图像前后 肉毒可以暂时阻断肌肉神经的信号,使受影响的肌肉暂时放松。随着肌肉运动的减少,皮肤和皱纹可以得到休息并愈合(折叠和皱纹其实是一种皮肤创伤)。肉毒可以有效地治疗皱纹,例如鱼尾纹、抬头纹和眉间纹。 我的脸会变僵硬吗? 对肉毒常见的误解是它会导致脸部僵硬。事实上,肉毒是通过暂时阻断连接到肌肉的神经信号来放松面部肌肉。这不会对神经或肌肉造成伤害。它会在六个月内恢复,不会造成长期的副作用。使用正确的剂量和由专业医生操作,你的睑不会变僵硬。 传言 - 我会打上瘾吗?如果我停止注射,情况会变得更糟吗? 你不会对肉毒上瘾,但有些人可能会在心理上有所依赖。因为当人们看到治疗后的美容效果,他们就会想要继续。如果停止注射,并不会对身体有负面影响。负责任和专业的医生会建议患者只做有需要的治疗,避免过度纠正。 需要恢复时间吗? 注射肉毒无需修复时间,但是如果意外撞击血管,可能会发生轻微的瘀青。人们可以在注射后立即恢复日常活动,包括立即返回工作。 会痛吗? 治疗程序简单直接,大约只需要五至十分钟。冷敷后下针,可令不适感减至最低。效果四天后可见。 谁适合肉毒? 图3:瘦下颚前后 如果你想减少皱纹,瘦脸,治磨牙,减颈纹,治手掌或腋下过度出汗,可以考虑接受这种治疗。 填充物是什么? 脸部容量(胶原蛋白,骨骼和肌肉)减少是衰老的象征,使人看起来憔悴。通过增加脸部容量将有效地纠正这岁月的痕迹。传统的填充物通常由玻尿酸(Hyaluronic Acid, HA)制成,这是我们身体中天然存在的物质,但随着老化会逐渐失去。填充物能增加脸部容量,让人看起来更丰盈年轻。 图4:注射前额填充物前后 在2009年,填充物行业取得突破,推出了一种新型胶原蛋白刺激性填充剂。它称为Ellanse 俗称少女针(内含聚己内酯PCL)。 这是一种创新的填充物,可以刺激人体的胶原蛋白,效果更自然且持续时间更长(长达4年)。 传统的HA填充物通常只维持1年。 填充物如何有效? 与肉毒一样,填充物使用细针注射,治疗程序简单,只需五到十分钟。 玻尿酸或少女针都可以由身体代谢吸收。它也是可溶解的,如不喜欢,可以注射溶解液,一天便可见效。 会导致凹凸不平吗? 许多人都害怕这一点。这些失败例子大多是以前使用人造胶原蛋白填充物所产生的。现在优质的产品和专业医生的服务,已不会导致凹凸不平了。 会造成不自然的外观吗? 我们似乎看到一些名人和路人都有“太多”的填充物。这可能是因为产品品质差,患者过度偏好或医生审美偏差。 为避免过度使用填充物,重要的是与医生沟通并采取循序渐进的方法。从少量填充物(1-2ml)开始,并测量结果。良医应该能够引导你的注射份量,并保持你的面部和谐平衡。 需要恢复期吗? 通常不需要,除非是因为注射而出现肿胀或瘀伤(这是不常见的)。 谁适合使用这种治疗? 图5:在眼睛附近注射填充物前后 如果您想要解决以下情况,可以注射填充物: - 黑眼圈 - 脸颊下垂 - 法令纹 - 嘴角纹(垂直线从嘴角落到下巴线) - 扁平的鼻子,短下巴 - 凹陷的额头和太阳穴 填充物通常用于填充眼睛和脸颊区域,以纠正黑眼圈和凹陷的脸颊。填充物也可用于增强鼻子和下巴,使轮廓更清晰。甚至可以选择填满额头和太阳穴令自己看起来更年轻。 结论 肉毒和填充剂是科技带来的抗老秘方,让我们老的自信,雍容华贵。每年有数百万人使用肉毒和填充剂,两者都保持良好的安全记录。因此,让我们对这种抗衰老的治疗趋势保持开放的态度。 欲咨询专业,请联系我们,以获取更多有关于价格与治疗的信息。 地址:1 Raffles Link 01-03C Singapore 039393 电子邮件:enquiries@kowayo.com 电话号码:6884 4297   营业时间 周一 - 周五上午11:00 - 晚上8:00 | 周六上午11点 - 下午6点| 周日和公众假期关闭...

  随着医学美容越来越受欢迎,微整形如注射填充剂、双眼皮手术和隆鼻已是普遍美容现象。时下两种最流行的隆鼻方式是注射填充剂和线雕,那这两种方法有什么区别?为什么有些人会比较适合做线雕,而有些人则是比较适合做填充剂隆鼻? 线雕隆鼻是什么? 线雕是一种有机可溶解的缝合线(手术线),用于增强鼻子形状。它是一种非侵入性隆鼻方法,将短线(4-6厘米)植入鼻梁和鼻小柱(鼻孔之间的组织桥)上,以雕塑鼻子高度和轮廓。线雕会在1 - 2年内溶解,并产生胶原蛋白。这是一个简单而快速的隆鼻方法(大约十分钟)。局部麻醉后过程不会令你感到不适。与注射填充剂相比,线雕不会阻塞血管,因此不会导致视觉障碍或皮肤坏死的风险。(话虽如此,谨慎和专业的技巧,可以防止这种罕见的并发症) 我适合做雕线隆鼻吗? 如果你的鼻梁已有一定的高度,但又想要更明显的轮廓,收窄鼻尖,那么就适合做 线雕隆鼻。 填充剂隆鼻是什么? 填充剂通常是用玻尿酸或有机生理盐水制成,这是一种已经存在于我们身体中的天然成分。注射填充剂可以显着增加鼻子的高度(比线雕高度效果更明显)。这是因为填充剂提供的容量比线雕大。可是,水可载舟,亦可覆舟,如果注射过量或者产品选择不正确,填充剂可能会使鼻子变宽。 我适合做填充剂隆鼻吗? 对于要求更高的鼻梁或有鼻骨突出的问题,注射填充剂会更适合,可以令山根更高。对于要解决鼻尖向下的问题,也可通过填充剂增强鼻小柱(两个鼻孔分开的组织桥)来解决。 两个隆鼻方式的主要区别在于填充剂对于鼻子体积和高度的效果较突出,但是,也有可能会导致鼻子变宽。鼻子线雕虽然非常适合“造型”,但不会像填充剂那样能塑造明显高度的鼻子。 会疼吗? 我们会使用局部麻醉,无论线雕或填充剂隆鼻的过程几乎都不会疼痛, 而且没有恢复期。线雕隆鼻后的两三天可能会有轻微肿胀,但通常不明显。   结论 如果你需要明显增高鼻子,或者令鼻尖更突出,那么填充剂隆鼻是较好的选择。如果你想加强鼻子轮廓和收窄鼻子,那么你可以选择线雕。有时你可能需要结合两者。 还是不确定?那为什么不咨询专业人士? 地址: 1 Raffles link 01-03C Singapore 039393 电子邮件: enquiries@kowayo.com 电话号码: 6884 4297 营业时间 Mon – Fri 11:00am – 8:00pm | Sat  11:00am – 6:00pm | Sun & PH Closed...